Info CD Recital Español

Five centuries of Spanish guitar music are presented by the young guitarist Katrin Klingeberg on her debut CD.

She selects and masterfully represents pieces from a wide repertoire of Spanish guitar music, used to demonstrate the development of her instrument, its tonal diversity and close relationship to Spanish folklore.

Two Fantasies by Luys Milán for the Spanish Vihuela form a prelude to the guitar recital. These are followed by her own transcription of baroque lute music by Gaspar Sanz. We continue the journey with Fernando Sor and Miguel Llobet , virtuosos from the 18 th and 19 th Centuries, until we meet works by Joaquin Turina , Joaquin Rodrigo and Antonio Ruiz-Pipó , all representative of 20 th Century Spanish guitar music.

Spanische Gitarrenmusik aus fünf Jahrhunderten präsentiert die junge Gitarristin Katrin Klingeberg auf ihrer Debut-CD.

Aus dem umfangreichen Repertoire spanischer Gitarrenliteratur trifft sie eine feine Auswahl repräsentativer Werke, in denen sie die Entwicklung ihres Instruments, dessen Klangvielfalt und enge Verwobenheit mit der spanischen Folklore gekonnt zeigen kann.

Zwei Fantasien von Luys Milán für die spanische Vihuela bilden den Auftakt des spanischen Gitarren-Rezitals. Es folgen Eigenbearbeitungen aus der barocken Lautentabulatur von Gaspar Sanz und über die Virtuosen des 18. und 19. Jahrhunderts Fernando Sor und Miguel Llobet spannt sich der Bogen bis hin zu Joaquín Turina, Joaquín Rodrigo und Antonio Ruiz-Pipó als Vertreter des 20. Jahrhunderts.

5 siglos de música española para guitarra presenta la guitarrista Katrin Klingeberg en su primera producción discográfica.

Del vasto repertorio de la literatura escrita para guitarra, Katrin Klingeberg escoje una fina selección de obras representativas. En las que se muestra el desarroyo del instrumento, su variedad sonora y la estrecha relación con la tradición folclórica de España.

2 Fanatsías para vihuela de Luys Milán dan comienzo a este Recital Español. Continuando con transcripciónes propias de la tablatura barroca de Gaspar Sanz, dando paso a obras de los virtuosos de los siglos 18 y 19 Fernando Sor y Miguel Llobet y como representantes del siglo 20 obras de los compositores Joaquín Turina, Joaquín Rodrigo y Antonio Ruiz Pipó.